Unit 17｜Perfekt II：sein + Partizip II#

3.1 一部分 Perfekt 用 sein#

框架：

1
sein + Partizip II

例如：

1
Ich bin gegangen.
2
我走了。
3

4
Sie ist gekommen.
5
她来了。

3.2 初学先抓两大类感觉#

很多使用 sein 的高频动词带有：

1. 位置变化

   • gehen
   • kommen
   • ankommen

2. 状态变化

   • werden

这只是实用识别法，不是完整语法定义。

3.3 sein 本身也可以只是“是”#

对比：

Sie ist müde. 她很累。

这里：

ist 只是普通 sein。

而：

Sie ist gekommen. 她来了。

这里：

1
ist + gekommen

共同组成 Perfekt。

所以看到 ist 不要马上认定是过去时。

要检查后面有没有 Partizip II。

3.4 可分动词的过去分词会出现特别形态#

例如：

1
aufgehen → aufgegangen
2
ankommen → angekommen
3
abbleiben → abgeblieben

Unit 09 的前缀还在。

现在只是换成了过去分词。

句 1#

Wie bist du auf einmal so groß geworden, du Weirdo?! 你怎么一下子长这么大了，你这个怪人？！

骨架：

1
Wie | bist | du | ... | geworden?

• 助动词：bist
• P2：geworden
• 原形：werden

这里不是：

你“是”这么大……

而是：

你怎么“变得”这么大了？

句 2#

Bist du schon wieder größer geworden? 你是不是又长大了？

结构：

1
Bist | du | schon wieder größer | geworden?

非常适合直接整块：

größer werden

= 变得更大。

Perfekt：

größer geworden sein

句 3#

Kaguyas clevere Taktik ist aufgegangen! 辉夜的聪明战术成功了！

原形：

aufgehen

这里不是“走上去”。

eine Taktik geht auf

= 战术奏效。

过去：

ist aufgegangen

= 奏效了。

整块学习。

句 4#

Du bist nur so weit gekommen, weil du du bist! 你能走到今天，正因为你就是你！

主句：

1
Du | bist | nur so weit | gekommen

原形：

kommen

这里 so weit kommen

= 走到这一步 / 达到现在这个程度。

后面的 weil Unit 20 再拆。

句 5#

Ach ja, wo ist eigentlich Kaguya abgeblieben? 对了，辉夜去哪里了？

核心：

ist ... abgeblieben

abbleiben 在这里用于问：

人跑哪儿去了 / 去哪儿了。

直接把：

Wo ist ... abgeblieben?

当高频口语块。

句 6#

Es ist da angekommen, wo es hinsollte. 它已经抵达了应该抵达的地方。

核心：

ist ... angekommen

原形：

ankommen

= 到达。

这句后面 wo ... 以后再细拆。

句 7#

Wie weit bist du gekommen?

[!note] 这是根据本课结构制作的补充练习句，不是 V1 原句。

用来帮助你把 V1 的 Du bist nur so weit gekommen ... 结构抽出来。

意义：

你进行到哪一步了？

1#

Du bist größer geworden.

2#

Die Taktik ist aufgegangen.

3#

Du bist so weit gekommen.

4#

Wo ist Kaguya abgeblieben?

5#

Es ist da angekommen.

[!answer]- 答案

1. AUX=bist；P2=geworden；原形=werden
2. AUX=ist；P2=aufgegangen；原形=aufgehen
3. AUX=bist；P2=gekommen；原形=kommen
4. AUX=ist；P2=abgeblieben；原形=abbleiben
5. AUX=ist；P2=angekommen；原形=ankommen

🎧 回炉基线句#

1. Wie bist du auf einmal so groß geworden, du Weirdo?!

   • 你怎么一下子长这么大了，你这个怪人？！

2. Bist du schon wieder größer geworden?

   • 你是不是又长大了？

3. Kaguyas clevere Taktik ist aufgegangen!

   • 辉夜的聪明战术成功了！

4. Du bist nur so weit gekommen, weil du du bist!

   • 你能走到今天，正因为你就是你！

5. Ach ja, wo ist eigentlich Kaguya abgeblieben?

   • 对了，辉夜去哪里了？

重新听基线句。

把注意力放在“远距离配对”：

1
BIST ........ GEWORDEN
2
IST ........ AUFGEGANGEN
3
BIST ........ GEKOMMEN
4
IST ........ ABGEBLIEBEN

这和 Unit 16 一样：

中间听漏一点，不代表整句结构就丢了。

1#

Ich gehe.

过去：

Ich bin gegangen.

2#

Sie kommt.

过去：

Sie ist gekommen.

3#

Du wirst größer.

过去：

Du bist größer geworden.

4#

Die Taktik geht auf.

过去：

Die Taktik ist aufgegangen.